فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
شهق
ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਰਹਿਣ
ਅੱਗ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਨਿਰੰਤਰ ਕਠੋਰ ਗਰਜ ਸੁਣਾਈ ਦਿੱਤੀ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: شهق
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: شهيق
ਰੂਪ: شَهِيقٌ · شَهِيقًا
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
إِذَآ أُلْقُوا۟ فِيهَا سَمِعُوا۟ لَهَا شَهِيقًا وَهِىَ تَفُورُ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
11:106 ਮੇਂ ਧ੍ਵਨਿ ਆਗ ਮੇਂ ਲੋਗੋਂ ਕੀ ਹੈ ਔਰ زَفِيرਕੇ ਸਾਥ ਜੋਡ਼ੀ ਗਈ ਹੈ; 67:7 ਮੇਂ ਯਹ ਉਬਲਤੇ ਸਮਯ ਆਗ ਦ੍ਵਾਰਾ ਸ਼੍ਰਵ੍ਯ ਰੂਪ ਸੇ ਉਤ੍ਪਾਦਿਤ ਹੋਤਾ ਹੈ ਕੁਰਾਨ ਕੇ ਸਂਦਰ੍ਭ ਏਕ ਜੋਰਦਾਰ ਸਾਂਸ ਜੈਸੀ ਦਹਾਡ਼ ਸ੍ਥਾਪਿਤ ਕਰਤੇ ਹੈਂ, ਲੇਕਿਨ ਸ੍ਵਤਂਤ੍ਰ ਰੂਪ ਸੇ ਏਕ ਸਂਕੀਰ੍ਣ ਸ਼੍ਵਸਨ ਦਿਸ਼ਾ ਕੀ ਆਵਸ਼੍ਯਕਤਾ ਨਹੀਂ ਹੋਤੀ ਹੈ