يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
ٱلْحَافِرَة
ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਲਤ
ਲੈਕਸੀਕਲਾਈਜ਼ਡ ਕਾਰਕ ਨਾਮ ਪਹਿਲੀ ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਅਰਥਕ ਇਕਾਈ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: حفر
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: حافرة
ਰੂਪ: حَافِرَةِ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਹੋਰ ਅਰਥ ਕਿੱਥੇ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਫਿਰ
79:10
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ
ਬਦਲਵਾਂ: ਫਿਰ
ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਲਤ
ਇਸ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤ ਅਵਸ੍ਥਾ ਮੇਂ ਲੌਟਨੇ ਸੇ ਮ੍ਰਿਤ੍ਯੁ ਸੇ ਪਹਲੇ ਏਕ ਸ੍ਥਿਤਿ ਕਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਯਾ ਜਾਤਾ ਹੈ, ਜਬਕਿ ਏਕ ਭੌਤਿਕ ਖੁਦਾਈ ਖੋਖਲਾ ਉਸ ਬਹਾਲੀ ਸਂਬਂਧ ਕੀ ਆਪੂਰ੍ਤਿ ਨਹੀਂ ਕਰਤਾ ਹੈ ਕੁਰਾਨ 79:10 ਵਕ੍ਤਾਓਂ ਸੇ ਪੂਛਤੇ ਹੁਏ ਰਿਪੋਰ੍ਟ ਕਰਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕ੍ਯਾ ਉਨ੍ਹੇਂ ਪੂਰ੍ਵ ਰਾਜ੍ਯ ਮੇਂ ਵਾਪਸ ਕਿਯਾ ਜਾਏਗਾ