قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
قطوف
ਫਲ ਗੋਲ
ਕਲੁਸਟੇਰਸ ਦਾ ਫਲ ਉਪਲਬਧ ਨੂੰ ਹੋਣਾ ਪਲੁਕੇਡ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: قطف
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: قطوف
ਰੂਪ: قُطُوفُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਦੋਵੇਂ ਬਹੁਵਚਨ-ਨਾਂਵ ਵਰਤੋਂ ਬਾਗ਼ ਅੰਦਰ ਲਟਕਦੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ: 69:23 ਵਿੱਚ ਉਹ ਨੇੜੇ ਹੈ ਅਤੇ 76:14 ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਸਾਂਝਾ ਬਾਗ਼ੀ ਮਾਹੌਲ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਇੱਕ ਠੋਸ ਮੂਲ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।