هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
صور
ਦਿਓ ਫਾਰਮ
ਇੱਕ ਵਿਵਸਥਿਤ ਬਣਾਇਆ ਰੂਪ ਦੇਣ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਕਬਜ਼ਾ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 8
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: صور
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: صور · صورة · مصور
ਰੂਪ: صَوَّرَ · صُوَرَ · يُصَوِّرُ · صَوَّرْ · مُصَوِّرُ · صُورَةٍ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 8; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 8
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 8।
وَلَقَدْ خَلَقْنَٰكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَٰكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِـَٔادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ
ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ قَرَارًا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ
ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ قَرَارًا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ
هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ
فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਫਾਰਮ II ਵਾਰ-ਵਾਰ ਰਚਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਲਗਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਘਟਦਾ ਹੈ; ਇਸਦਾ ਏਜੰਟ ਉਸ ਨੂੰ ਨਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਰੂਪ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ صُورَة ਨਾਉਂਦਾ ਹੈ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਬਣੀ ਸੰਰਚਨਾ ਨੂੰ। ਦਸ صُور ਘਟਨਾਵਾਂ ਸਥਿਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਵਸਤੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਕ ਧਮਾਕਾ mộtੱਪੀਆਂ ਅਤੇ ਪੁਨਰਜੀਵਨ ਸਮੇਂ ਤੇ ਫੂਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੈਕਸੀਕਲ ਟਕਰਾਉ ਵਜੋਂ ਅਲੱਗ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਇੱਕਕਾਲੀ ਆਗਿਆ صُرْ 2:260 'ਤੇ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ إليك ਵਾਲੇ ਨਾਲ ਕਾਬੂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਖ਼ਤਿਆਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ 'ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਖਿੱਚੋ' ਵਜੋਂ ਅਲੱਗ ਟਕਰਾਉ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।