قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
مَجِيد ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਵਾਚਕ ਸ਼ਬਦ-ਰੂਪ
ਵਡਿਆਈ
ਉੱਚੀ ਇੱਜ਼ਤ, ਮਹਾਨਤਾ ਅਤੇ ਸਥਾਈ ਮੁੱਲ ਦੇ ਮਾਲਕ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਅਰਥਕ ਇਕਾਈ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: مجد
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: مجيد
ਰੂਪ: مَّجِيدٌ · مَجِيدِ · مَجِيدُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।
قٓ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ
بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ
ਹੋਰ ਅਰਥ ਕਿੱਥੇ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਉਤਸ਼ਾਹੀ
11:73
قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ
ਬਦਲਵਾਂ: ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ਉਹ ਹੈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਵੋਰਥਯ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਵੋਰਥਯ
ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ਉਹ ਹੈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਵੋਰਥਯ, ਗਲੋਰਿਾਉਸ
ਵਿਕਲਪਕ ਸਮੇਟਦਾ ਹੈ حَمِيد ਅਤੇ مَجِيد ਇੱਕ ਦੁਹਰਾਓ ਵਿੱਚ ਭਾਵੇਂ ਧਾਰਾ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰਦੀ ਹੈ।