وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
جَمِيل
ਮਨੋਰਥ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਧੀਰਜ, ਮਾਫ਼ੀ, ਰਿਹਾਈ, ਜਾਂ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦੇ ਢੰਗ ਨੂੰ ਢੁਕਵੀਂ ਸੁੰਦਰਤਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਵਿਵਹਾਰ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 7
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: جمل
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: جميل
ਰੂਪ: جَمِيلًا · جَمِيلٌ · جَمِيلَ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 7; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 7।
قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَأْتِيَنِى بِهِمْ جَمِيعًا إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَـَٔاتِيَةٌ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نَكَحْتُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا
فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੀਆਂ 11 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ; ਸਾਰੇ ਫ੍ਰੀਜ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਟੀਚੇ ਹਨ, ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਸੱਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਟੋਕਨ ਧੀਰਜ, ਮੁਆਫ਼ੀ, ਰਿਹਾਈ, ਜਾਂ ਕਢਵਾਉਣ ਨੂੰ ਦਿਆਲੂ ਵਿਹਾਰ ਵਜੋਂ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ جَمَال ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਮਨਮੋਹਕ ਦਿੱਖ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਕੁਰਾਨ 25:32 ਇੱਕ ਪੂਰੀ-ਯੂਨਿਟ ਟੱਕਰ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਰਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਡਿਲੀਵਰੀ ਵਜੋਂ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ; ਕੁਰਾਨ 7:40 ਅਤੇ 77:33 ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਟਕਰਾਅ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਕਵਚਨ ਅਤੇ ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਨੰਬਰ, ਕੇਸ, ਅਤੇ ਸਮਝੌਤਾ ਰਚਨਾਤਮਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਪਾਠ-ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।