ٱلْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ لِلرَّحْمَٰنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ عَسِيرًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
يَوْمٌ عَسِير
ਸਹਿਣ ਲਈ ਕੁੜੀ
ਲੰਘਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਕਾ ਕੋਈ ਤਿਆਰ ਰਾਹਤ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: عسر
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: عسير · عسر
ਰੂਪ: عَسِيرًا · عَسِرٌ · عَسِيرٌ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।
مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਤੁਲਨਾ ਸਾਰੇ 12 ਵਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਰੁਕਾਵਟੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਵਿੱਚ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ: 2:185 ਇਸਦਾ ਸਿੱਧਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, 2:280 ਮਾਲੀ ਤੰਗੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਹੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਦੇਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, 65:7 ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਸਾਨੀ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 94:5-6 ਆਸਾਨੀ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਰੂਪ ਦਿਨ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਦਸਦੇ ਹਨ, ਫਾਰਮ VI ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਦੀ ਪਰਸਪਰ ਸਿਰਜਣਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 92:10 ਆਸਾਨੀ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ 92:7 ਵਿੱਚ। العسرى ਦਾ ਸਹੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ 92:10 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆਯੋਗ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਰੱਖਿਤ ਜਾਂ ਪ੍ਰੀ-ਰਨ ਅਰਥ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।