لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنۢ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ ٱلشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
شِقّ
ਤੁਹਾਡੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤੁਰੰਤ
ਇੱਕ ਮੰਗ, ਦੂਰੀ, ਜਾਂ ਸਜ਼ਾ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਤੜਫਾਉਣ ਵਾਲੀ ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ ਤਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: شقق
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: شقة · أشق · شق · شقق
ਰੂਪ: شُّقَّةُ · أَشَقُّ · شِقِّ · أَشُقَّ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।
لَّهُمْ عَذَابٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَشَقُّ وَمَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٍ
وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُوا۟ بَٰلِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ ٱلْأَنفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
قَالَ إِنِّىٓ أُرِيدُ أَنْ أُنكِحَكَ إِحْدَى ٱبْنَتَىَّ هَٰتَيْنِ عَلَىٰٓ أَن تَأْجُرَنِى ثَمَٰنِىَ حِجَجٍ فَإِنْ أَتْمَمْتَ عَشْرًا فَمِنْ عِندِكَ وَمَآ أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ 28 ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇੱਕ-ਕੋਰ ਟੈਸਟ ਸਰੀਰਕ ਕਰੈਕਿੰਗ, ਰਿਲੇਸ਼ਨਲ ਵਿਰੋਧ, ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਦੇ ਅਧੀਨ ਵੱਖ ਹੋਣ ਦੁਆਰਾ ਗੰਭੀਰ ਤੰਗੀ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਭੌਤਿਕ ਧਾਰਾਵਾਂ ਖੁੱਲਣ ਅਤੇ ਉਭਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਸ਼ਿਕਾਕ ਵਿਰੋਧੀ ਪੱਖਾਂ 'ਤੇ ਪਾਰਟੀਆਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਤੰਗੀ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ ਦੂਰੀ, ਸਜ਼ਾ, ਸਵੈ-ਤਣਾਅ, ਅਤੇ ਥੋਪੇ ਹੋਏ ਬੋਝ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸੰਕੁਚਿਤ ਆਡਿਟ ਨੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਜਾਂ ਅਸਫਲ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਸੱਤ ਇਕਸਾਰ ਗਵਾਹਾਂ ਦੀ 9:42, 13:34, 16:7, ਅਤੇ 28:27 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਉਸਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ। ਕੋਈ ਟੱਕਰ, ਅਣਸੁਲਝੀ ਚੁਣੌਤੀ, ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਅਰਥ ਸੰਪਾਦਨ, ਜਾਂ ਪ੍ਰੀ-ਰਨ ਡਰਾਫਟ ਸੰਪਾਦਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ।