وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَٰحِهَا وَٱدْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَتَ ٱللَّهِ قَرِيبٌ مِّنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
طَمَع
ਆਸਾਈ
ਕਿਰਿਆ-ਨਾਮਕ ਸ਼ਬਦ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਥਿਤੀ ਵਜੋਂ ਆਸਾਵਾਦੀ ਉਮੀਦ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: طمع
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: طمع
ਰੂਪ: طَمَعًا
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।
هُوَ ٱلَّذِى يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنشِئُ ٱلسَّحَابَ ٱلثِّقَالَ
وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَيُحْىِۦ بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَآ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ ٱلْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੇ ਬਾਰਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ; ਹਰ ਘਟਨਾ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਜ਼ਡ ਟੀਚਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਅੱਠ ਅਪੂਰਣ ਫ਼ਾਰਮ-1 ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਪ੍ਰਵੇਸ਼, ਮਾਫੀ, ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ, ਹੋਰ ਵਾਧਾ, ਜਾਂ ਸੰਦਰਭ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਅਸਪਸ਼ਟ ਨਤੀਜੇ ਵੱਲ ਸਿੱਧੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਚਾਰ ਦੋਸ਼ਾਤਮਕ ਮੌਖਿਕ ਨਾਂਵ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿਚ ਜਾਂ ਬਿਜਲੀ ਦੇਖਣ ਵਿਚ ਡਰ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਵਿਅਕਤੀ, ਸੰਖਿਆ, ਮਨੋਦਸ਼ਾ, ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਫ੍ਰੇਮਿੰਗ, ਪੂਰਕ ਧਾਰਾਵਾਂ, ਅੰਡਾਕਾਰ, ਅਤੇ ਦੋਸ਼ਾਤਮਕ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਰਤੋਂ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਖਦੇ ਹਨ। ਕੁਰਾਨ ਖਾਸ ਉਮੀਦਾਂ ਦਾ ਸਕਾਰਾਤਮਕ, ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਜਾਂ ਸੰਦੇਹ ਨਾਲ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਮੁਲਾਂਕਣ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਵਸਤੂ ਇੱਕ ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਇੱਛਾ ਦੇ ਮੂਲ ਦਾ ਖੰਡਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਕੋਈ ਇਕਸਾਰ ਰੀਡਿੰਗ ਪੇਲੋਡ ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਹੈ।