مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلْعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ ٱلْبُيُوتِ لَبَيْتُ ٱلْعَنكَبُوتِ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
عنكب
ਘਰ-ਬਣਾਉਣਾਦਾ ਮਕੜੀ
ਨਾਜ਼ੁਕ ਨਿਰਭਰਤਾ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਘਰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਮੱਕੜੀ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: عنكب
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: عنكبوت
ਰੂਪ: عَنكَبُوتِ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلْعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ ٱلْبُيُوتِ لَبَيْتُ ٱلْعَنكَبُوتِ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਦੋਨੋਂ ਲਕ੍ਸ਼੍ਯ ਏਕ ਤੁਲਨਾ ਮੇਂ ਹੋਤੇ ਹੈਂ ਪਹਲਾ ਮਕਡ਼ੀ ਕੋ ਉਸ ਪ੍ਰਾਣੀ ਕੇ ਰੂਪ ਮੇਂ ਨਾਮ ਦੇਤਾ ਹੈ ਜੋ ਏਕ ਘਰ ਲੇਤਾ ਹੈ; ਦੂਸਰਾ ਘਰ ਕੋ ਉਸੀ ਮਕਡ਼ੀ ਕੇ ਰੂਪ ਮੇਂ ਚਿਹ੍ਨਿਤ ਕਰਤਾ ਹੈ ਵਾਕ੍ਯਾਤ੍ਮਕ ਪ੍ਲੇਸਮੇਂਟ ਬਦਲ ਜਾਤਾ ਹੈ ਜਬਕਿ ਜਾਨਵਰੋਂ ਕੀ ਤਰਹ ਸਮਾਨ ਰਹਤਾ ਹੈ