وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
حَمِيم
ਨੱਕੀ
ਇਹ ਇੱਕ ਇਕੋ ਜਿਹਾ ਰੂਪ ਵਾਲਾ ਸੰਗਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨੇੜਤਾ ਵਾਲੇ ਪਿਆਰ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 6
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: حمم
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: حميم
ਰੂਪ: حَمِيمٌ · حَمِيمٍ · حَمِيمًا
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 6; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 6
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 6।
وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْـَٔازِفَةِ إِذِ ٱلْقُلُوبُ لَدَى ٱلْحَنَاجِرِ كَٰظِمِينَ مَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
وَلَا تَسْتَوِى ٱلْحَسَنَةُ وَلَا ٱلسَّيِّئَةُ ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِى بَيْنَكَ وَبَيْنَهُۥ عَدَٰوَةٌ كَأَنَّهُۥ وَلِىٌّ حَمِيمٌ
فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَٰهُنَا حَمِيمٌ
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ 21 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ; ਹਰ ਘਟਨਾ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਜ਼ਡ ਟੀਚਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਚੌਦਾਂ حَمِيم ਟੋਕਨ ਪੀਣ, ਡੋਲ੍ਹਣ, ਉਬਾਲਣ, ਨਹਾਉਣ, ਮਿਸ਼ਰਣ, ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਸਕੈਲਿੰਗ ਤਰਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਸਮਾਨ ਲਿਖਤ ਲੇਮਾ ਦੇ ਛੇ ਟੋਕਨ ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ: ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦੋਸਤ, ਰੱਖਿਅਕ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧਿਰ। ਬਾਕੀ ਬਚਿਆ يَحْمُوم ਟੋਕਨ ਗੂੜ੍ਹੇ ਪਦਾਰਥ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਛਾਂ ਝੁਲਸਣ ਵਾਲੀ ਹਵਾ ਅਤੇ ਗਰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤਰਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਪਹਿਲੀ ਸ਼ਾਖਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੇਸ, ਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਸੰਟੈਕਟਿਕ ਭੂਮਿਕਾ, ਅਤੇ ਤਰਲ ਉਪ-ਸੰਬੰਧ ਰਚਨਾ। ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਬਦਲ ਬਿਲਕੁਲ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਰੱਖਿਅਕ ਨੂੰ ਡੋਲ੍ਹਿਆ, ਪੀਤਾ ਜਾਂ ਉਬਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਕੈਲਿੰਗ ਤਰਲ ਉਸ ਦੋਸਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਜੋ ਦੂਜੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ; ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ يحموم ਦੁਆਰਾ ਸੁੱਟੀ ਗਈ ਛਾਂ ਨੂੰ حميم ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਗੂੜ੍ਹਾ-ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਹਨੇਰਾ-ਧੂੰਏਂ ਦੇ ਸੈੱਟ ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਬਦ-ਟੱਕਰ ਵਾਲੀਆਂ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਤਰਲ ਕੋਰ ਦੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ। ਕੋਈ ਇਕਸਾਰ ਰੀਡਿੰਗ ਪੇਲੋਡ ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਹੈ।