قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
حدد
ਲੋਈਰ
ਉਹ ਤਾਕਤਵਰ ਲਚਕੀਲਾ ਧਾਤੂ ਜੋ ਉਪਕਰਨਾਂ, ਬਾਧਾਵਾਂ, ਬੱਛਾਂ ਅਤੇ ਕਾਬੂ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 5
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: حدد
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: حديد
ਰੂਪ: حَدِيدَ · حَدِيدًا · حَدِيدِ · حَدِيدٍ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 5; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 5
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 5।
ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ قَالَ ٱنفُخُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا جَعَلَهُۥ نَارًا قَالَ ءَاتُونِىٓ أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا
وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ مِنَّا فَضْلًا يَٰجِبَالُ أَوِّبِى مَعَهُۥ وَٱلطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ ٱلْحَدِيدَ
لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلْقِسْطِ وَأَنزَلْنَا ٱلْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥ وَرُسُلَهُۥ بِٱلْغَيْبِ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਬਹੁਵਚਨੀ ਨਾਉਂ ਉਹ ਸੀਮਾਵਾਂ ਸਨਾਮ ਦੇਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਲੰਘੀਆਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ, ਜਦਕਿ ਫਾਰਮ III ਇੱਕ ਅਦਾਕਾਰ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਦੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਨਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਕੰਢੀ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਵਜੋਂ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਠੋਸ ਧਾਤ ਨਾਉਂ ਇਕ ਸ਼ਬਦੀ ਝੜਪ ਵਜੋਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਕੁਰਾਨ ਇਸ ਦੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਖੁਦ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ ਤੇਜ਼-ਕੰਢ ਕੇਰ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ।