فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ حَرَجًا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
قَضَى بَيْنَ
ਨਿਆਈ
ਧਿਰਾਂ ਜਾਂ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਨਿਰਣਾਇਕ ਫੈਸਲਾ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 6
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: قضي
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: قضى
ਰੂਪ: يَقْضِى · قَضَيْ · يَقْضُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 6; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 6
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 6।
وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ فَمَا ٱخْتَلَفُوا۟ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُم بِحُكْمِهِۦ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ
وَٱللَّهُ يَقْضِى بِٱلْحَقِّ وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَقْضُونَ بِشَىْءٍ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ
وَٱللَّهُ يَقْضِى بِٱلْحَقِّ وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَقْضُونَ بِشَىْءٍ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ
وَءَاتَيْنَٰهُم بَيِّنَٰتٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ فَمَا ٱخْتَلَفُوٓا۟ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਕੋਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ 63 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ ਟੀਚੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੰਡੇ ਗਏ ਹਨ। ਮਾਮਲੇ ਜੋ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਜੋ ਆਪਣੇ ਅੰਤਮ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੀਆਂ ਹਨ, ਸੰਸਕਾਰ ਅਤੇ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਬੰਧਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਫ਼ਰਮਾਨ, ਵਿਵਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਰਣੇ, ਸਮਾਪਤ ਪਾਠ, ਅਤੇ ਸਮਾਪਤੀ ਜੀਵਨ ਸਭ ਇੱਕ ਨਿਰਣਾਇਕ ਨਤੀਜੇ ਲਈ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਲ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਲਈ ਨਿਰਣਾਇਕ ਸੰਚਾਰ, ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਰਣੇ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ 'ਤੇ ਥੋਪੇ ਗਏ ਅੰਤ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਚੈੱਕ ਕੀਤੇ ਸੱਤ ਇਕਸਾਰ ਰੀਡਿੰਗ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰੂਪਾਂ ਅਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। 20:72, 33:23, ਅਤੇ 69:27 'ਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹਨ ਨਾ ਕਿ ਵਧੇਰੇ ਖਾਸ ਬਾਹਰੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਕੋਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਟੱਕਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ।