فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
جثو
ਡੂੰਘੇ
ਮਜਬੂਰ ਹੋ ਕੇ ਅਧੀਨਗੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ ਬੈਠਣਾ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: جثو
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: جثي · جاثية
ਰੂਪ: جِثِيًّا · جَاثِيَةً
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।
ثُمَّ نُنَجِّى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّنَذَرُ ٱلظَّٰلِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا
وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَٰبِهَا ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਤੀਨੋਂ ਘਟਨਾਓਂ ਕਾ ਏਕ ਸਾਥ ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼ਣ ਕਿਯਾ ਗਯਾ ਲੋਗ ਨਰਕ ਕੇ ਚਾਰੋਂ ਓਰ ਇਕਟ੍ਠੇ ਹੁਏ, ਗਲਤ ਕਾਮ ਕਰਨੇ ਵਾਲੇ ਇਸਕੇ ਭੀਤਰ ਚਲੇ ਗਏ, ਔਰ ਇਸਕੇ ਰਿਕਰ੍ਡ ਕੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਸ਼ਾ ਕਰਨੇ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕ ਸਮੁਦਾਯ ਨ੍ਯਾਯ ਕੇ ਤਹਤ ਏਕ ਹੀ ਨਿਚਲੇ ਘੁਟਨੇ ਕੀ ਮੁਦ੍ਰਾ ਸਾਝਾ ਕਰਤਾ ਹੈ ਘਟਨਾ ਸਂਜ੍ਞਾ ਔਰ ਸਕ੍ਰਿਯ ਕ੍ਰਿਦਂਤ ਰਚਨਾਤ੍ਮਕ ਹੈਂ