فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
ٱلْمَخَاضُ
ਕਾਰਵਾਈ
ਸੰਗਿਆ ਸ਼ਬਦ ਉਸ ਮਿਹਨਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਰੀ ਨੂੰ ਖਜੂਰ ਦੇ ਡੱਠੇ 'ਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਲੈਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: مخض
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: مخاض
ਰੂਪ: مَخَاضُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਇੱਕ ਹੀ ਪਰਿਵਾਰਿਕ ਘਟਨਾ ਇੱਕ ਸੀਮਿਤ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ; ਇਹ ਇਕੱਲਾ ਜਮੀ ਹੋਇਆ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ, ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਸੰਰਖਿਤ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ ਨਾ ਹੀ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ। ਕੁਰਾਨ 19:22-26 ਮਰੀਮ ਦੀ ਗਰਭਧਾਰਣ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਿਹਨਤ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਖਜੂਰ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਦੀ ਛਾਲ ਦੇ ਕੋਲ ਲਿਜਾਇਆ, ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਂਤਵਨਾ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ। ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਪੁਲਿੰਗ ਇੱਕਲਿੰਗ ਸਰਵਨਾਮਿਕ ਸਤਿੰਦਰੀ ਨਾਮ ਉਹ ਵਿਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਤਾਕਤ ਉਸ ਨੂੰ ਛਾਲ ਵੱਲ ਧੱਕਦੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਸਮਰੂਪ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦਾ ਭਾਰ, ਉਲਟ ਉਦਾਹਰਣ ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝੀ ਸਮੱਸਿਆ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।