فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
دَابِر
ਆਖਰੀ ਬਚਾਅ
ਅੰਤਿਮ ਨਾਂਵ ਕਿਸੇ ਕੌਮ ਦੇ ਅੰਤ ਉੱਤੇ ਪਿੱਛੇ ਬਚੇ ਆਖ਼ਰੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: دبر
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: دابر
ਰੂਪ: دَابِرَ · دَابِرُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।
فَأَنجَيْنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَمَا كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ
وَإِذْ يَعِدُكُمُ ٱللَّهُ إِحْدَى ٱلطَّآئِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ ٱلشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُحِقَّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَيَقْطَعَ دَابِرَ ٱلْكَٰفِرِينَ
وَقَضَيْنَآ إِلَيْهِ ذَٰلِكَ ٱلْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰٓؤُلَآءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੀਆਂ 44 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕੁਰਾਨ 12:25-28 ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਫਟੀ ਕਮੀਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਭੌਤਿਕ ਪਿਛਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਐਂਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ; 15:65 ਇੱਕ ਵਿਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਵਚਨ ਬੈਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ; 6:45 ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਅੰਤਮ ਬਚੇ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੰਦੇ ਹਨ; 10:3 ਅਤੇ 32:5 ਇਸ ਦੇ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕੋਰਸ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ 4:82 ਇਸਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਤੋਂ ਪਰੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। 74:33 'ਤੇ ਇਕਸਾਰ ਗਵਾਹ ਫਾਰਮ IV أَدْبَرَ ਅਤੇ ਫ਼ਾਰਮ I دَبَرَ ਵਿਚਕਾਰ ਵੰਡਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਦੋਵੇਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਘਟਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸਲਈ ਰੂਪ ਵਿਗਿਆਨ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਿਮੈਂਟਿਕ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ 44 ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਰੂਪ ਦੁਆਰਾ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।