ٱلرِّجَالُ قَوَّٰمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ وَبِمَآ أَنفَقُوا۟ مِنْ أَمْوَٰلِهِمْ فَٱلصَّٰلِحَٰتُ قَٰنِتَٰتٌ حَٰفِظَٰتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ ٱللَّهُ وَٱلَّٰتِى تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَٱهْجُرُوهُنَّ فِى ٱلْمَضَاجِعِ وَٱضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا۟ عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
الهجر والترك
ਅੱਗੇ ਛੱਡੋ
ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਵਸਤੂ ਤੋਂ ਹਟਣਾ, ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਛੱਡ ਦਿਓ ਤਾਂ ਕਿ ਵਿਛੋੜਾ ਹੋ ਜਾਵੇ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 6
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: هجر
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: اهجر · مهجور · هجر
ਰੂਪ: ٱهْجُرْ · ٱهْجُرُ · مَهْجُورًا · هَجْرًا
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 6; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 6
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 6।
قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ ءَالِهَتِى يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَٱهْجُرْنِى مَلِيًّا
وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَٰرَبِّ إِنَّ قَوْمِى ٱتَّخَذُوا۟ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ مَهْجُورًا
وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਪੂਰੇ 100-ਆਈਟਮਾਂ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ 31 ਕੁਰਾਨ-ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ। ਸਾਰੇ 31 ਫ੍ਰੀਜ਼ ਕੀਤੇ ਟੀਚੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸੰਕੁਚਿਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਜਾਂ ਅਸਫਲ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। 23:67, 25:30 ਅਤੇ 73:10 'ਤੇ ਸੱਤ ਇਕਸਾਰ ਗਵਾਹਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ। 23:67 ਕਾਲੂਨ ਅਤੇ ਵਾਰਸ਼ ਡਿਸਪਲੇ تُهْجِرون ਤੇ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸ਼ੁਬਾਹ, ਅਲ-ਬਾਜ਼ੀ, ਕੁਨਬੁਲ, ਅਲ-ਦੁਰੀ, ਅਤੇ ਅਲ-ਸੂਸੀ ਡਿਸਪਲੇ تَهْجُرون; ਰਾਤ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਸੰਦਰਭ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਲਾਈਵ ਰੀਡਿੰਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਾਲਾ ਰੂਪ ਤਿਆਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ-ਕੋਰ ਟੈਸਟ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਛੱਡਣ ਅਤੇ ਵਿਛੋੜੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਿੰਗਲ ਗਵਾਹ-ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਭਾਸ਼ਣ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟਕਰਾਅ ਲੰਬਿਤ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਿਰਣੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਲੱਗ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।