وَلَقَدْ مَكَّنَّٰكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَٰيِشَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
عيش
ਲIVਿੰਗ ਅਤੇ ਲIVੇਲਿਹੂਡ
ਜੀਵਨ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਹਾਲਤ ਵਜੋਂ, ਇਸ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਭੌਤਿਕ ਸਾਧਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 8
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: عيش
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: معيشة · معايش · عيشة · معاش
ਰੂਪ: مَعَٰيِشَ · عِيشَةٍ · مَعِيشَةً · مَعِيشَتَ · مَّعِيشَتَ · مَعَاشًا
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 8; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 8
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 8।
وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَٰيِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ
وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِى فَإِنَّ لَهُۥ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَعْمَىٰ
وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍۭ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا فَتِلْكَ مَسَٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّنۢ بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا وَكُنَّا نَحْنُ ٱلْوَٰرِثِينَ
أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُم مَّعِيشَتَهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
وَجَعَلْنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਂਜ੍ਞਾਏਂ ਏਕ ਸਂਬਂਧਪਰਕ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰ ਵਿਤਰਿਤ ਕਰਤੀ ਹੈਂ: مَعَايِش ਆਜੀਵਿਕਾ ਕੇ ਪ੍ਰਾਵਧਾਨ ਯਾ ਰਾਸ੍ਤੇ ਹੈਂ, مَعِيشَة ਜੀਵਨ ਜੀਨੇ ਕੀ ਏਕ ਵਿਭਾਜਿਤ ਯਾ ਅਨੁਭਵੀ ਸ੍ਥਿਤਿ ਹੈ, عِيشَة ਜੀਵਨ-ਸ੍ਥਿਤਿ ਹੀ ਹੈ, ਔਰ مَعَاش ਦਿਨ ਕੇ ਸਮਯ ਕੋ ਉਸ ਅਵਧਿ ਕੇ ਰੂਪ ਮੇਂ ਚਿਹ੍ਨਿਤ ਕਰਤਾ ਹੈ ਜਿਸਮੇਂ ਆਜੀਵਿਕਾ ਕਾ ਪੀਛਾ ਕਿਯਾ ਜਾਤਾ ਹੈ