قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
أَوْزَار
ਲੋਡ
ਭਾਰ ਉਹ ਪਦਾਰਥ ਦਾ ਭਾਰ ਜਾਂ ਸਾਜੋ-ਸਾਮਾਨ ਹੈ ਜੋ ਯਾਤਰਾ ਜਾਂ ਯੁਧ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਹਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: وزر
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: وزر
ਰੂਪ: أَوْزَارًا · أَوْزَارَ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَضَرْبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثْخَنتُمُوهُمْ فَشُدُّوا۟ ٱلْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّۢا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ذَٰلِكَ وَلَوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُم بِبَعْضٍ وَٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعْمَٰلَهُمْ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੀਆਂ 27 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ; ਸਾਰੇ ਫ੍ਰੀਜ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਟੀਚੇ ਹਨ, ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕੁਰਾਨ 6:31 ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਿੱਠ 'ਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ 'ਕੋਈ ਵੀ ਚੁੱਕਣ ਵਾਲਾ ਦੂਜੇ ਦਾ ਬੋਝ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕਦਾ' ਨਿਰਮਾਣ ਲਿੰਕ ਨਾਮ, ਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਭੌਤਿਕ ਗਹਿਣੇ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਸਪਲਾਈ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਜਾਂ ਠੋਸ ਲੋਡ, ਅਤੇ وَزِير ਇੱਕ ਸਮਰਥਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੁਰਾਨ 75:10-11 ਇੱਕ ਸਟੀਕ وَزَر ਟਕਰਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ: 'ਬਚਾਅ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?' ਦਾ ਜਵਾਬ 'ਕੋਈ ਪਨਾਹ ਨਹੀਂ' ਹੈ, ਬੋਝ ਕੋਰ ਨਹੀਂ। ਕੋਈ ਪਾਠ-ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।