وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَيْنَ شُرَكَآؤُكُمُ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
أين
ਟਿਕਾਣਾ ਸਵਾਲ
ਕਿਸੇ ਅਣਜਾਣ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਬੇਨਤੀ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 10
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أين
ਰੂਪ: أَيْنَ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 10; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 10
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 10।
فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ يَنَالُهُمْ نَصِيبُهُم مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا يَتَوَفَّوْنَهُمْ قَالُوٓا۟ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ قَالُوا۟ ضَلُّوا۟ عَنَّا وَشَهِدُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَٰفِرِينَ
ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يُخْزِيهِمْ وَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تُشَٰٓقُّونَ فِيهِمْ قَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ إِنَّ ٱلْخِزْىَ ٱلْيَوْمَ وَٱلسُّوٓءَ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ
وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِن ثَمَرَٰتٍ مِّنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَآءِى قَالُوٓا۟ ءَاذَنَّٰكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٍ
يَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਨਂਗੇ أَيْن ਏਕ ਸ੍ਥਾਨ ਮਾਂਗਤਾ ਹੈ, ਅਕ੍ਸਰ ਕਥਿਤ ਭਾਗੀਦਾਰੋਂ ਕੀ ਅਨੁਪਸ੍ਥਿਤਿ ਯਾ ਭਾਗਨੇ ਕਾ ਪਰ੍ਦਾਫਾਸ਼ ਕਰਤਾ ਹੈ مَاਕੇ ਸਾਥ, ਲਿਖਿਤ ਰੂਪ ਸੇ ਜੁਡ਼ਾ ਹੁਆ ਯਾ ਅਲਗ, ਯਹ ਹਰ ਸਂਭਵ ਸ੍ਥਾਨ ਪਰ 'ਕਹੀਂ ਭੀ' ਕੇ ਰੂਪ ਮੇਂ ਸਾਮਾਨ੍ਯੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਤਾ ਹੈ ਇਸਲਿਏ ਪ੍ਰਸ਼੍ਨਵਾਚਕ ਔਰ ਅਪ੍ਰਤਿਬਂਧਿਤ ਉਪਯੋਗ ਏਕ ਹੀ ਅਧੂਰੇ ਸ੍ਥਾਨ ਸਂਬਂਧ ਪਰ ਕਾਮ ਕਰਤੇ ਹੈਂ