ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ

سُفْلَى وأَسْفَلِين

ਘੱਟ ਰੇਗ

ਮੁਲਾਂਕਣ ਸਕੇਲ ਤੇ ਘੱਟ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘਟੇ ਦਰਜੇ 'ਤੇ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ।

ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ

ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 6

ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: سفل

ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أسفل · سفلى · سافل

ਰੂਪ: أَسْفَلِينَ · أَسْفَلِ · سُّفْلَىٰ · أَسْفَلَ · سَٰفِلِينَ

ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 6; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 6

ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 6।

4:145

إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ فِى ٱلدَّرْكِ ٱلْأَسْفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا

9:40

إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

37:98

فَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًا فَجَعَلْنَٰهُمُ ٱلْأَسْفَلِينَ

41:29

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلْأَسْفَلِينَ

95:5

ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ

95:5

ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ

ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ

ਸਾਰੇ ਦਸ ਘਟਨਾਵਾਂ ਇੱਕ ਨੀਵੀਂ ਸਥਿਤੀ ਵਾਲੇ ਕੋਰ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਬੈਂਕਾਂ, ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਉਲਟੇ ਬਸਾਏ ਗਈ ਸੈੱਟਲਮੈਂਟ ਉੱਪਰ-ਹੇਠਾਂ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਨੂੰ ਐਂਕਰ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਸ਼ਬਦ, ਹਰਾਏ ਗਏ ਵਿਰੋਧੀ, ਅੱਗ ਦੇ ਪੱਧਰ, ਅਤੇ ਹਾਨਿਕਾਰਕ ਮਨੁੱਖੀ ਨਤੀਜੇ ਇਸੇ ਉੱਪਰ-ਹੇਠਾਂ ਪੈਮਾਣੇ ਨੂੰ ਰੈਂਕ ਤੱਕ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। 95:5 ਵਿੱਚ ਕੰਪ੍ਰੈੱਸ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮੰਜ਼ਿਲ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਮੀਖਿਆ ਸਵਾਲ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਉਮੀਦਵਾਰ, ਟਕਰਾਅ, ਜਾਂ ਸੰਰੇਖਿਤ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।