قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
مأجوج
ਮਾਗੋਗ
ਉਹ ਉਚਿਤ ਨਾਮ ਦਾ ਇੱਕ ਲੋਕ ਜੋੜਿਆ ਨਾਲ ਗੋਗ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: مأجوج
ਰੂਪ: مَأْجُوجَ · مَأْجُوجُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਦੋਨੋਂ ਬਿਨਾ ਜਡ਼ ਵਾਲੀ ਉਚਿਤ-ਨਾਮ ਕੀ ਘਟਨਾਏਂ ਮਾਗੋਗ ਕੋ ਗੋਗ ਕੇ ਸਾਥ ਜੋਡ਼ਤੀ ਹੈਂ ਪਹਲਾ ਯੁਗ੍ਮਿਤ ਲੋਗੋਂ ਕੋ ਭ੍ਰਸ਼੍ਟ ਲੋਗੋਂ ਕੇ ਰੂਪ ਮੇਂ ਵਰ੍ਣਿਤ ਕਰਤਾ ਹੈ ਜਿਨਕੇ ਲਿਏ ਏਕ ਬਾਧਾ ਕਾ ਅਨੁਰੋਧ ਕਿਯਾ ਜਾਤਾ ਹੈ; ਦੂਸਰਾ ਉਨਕੀ ਰਿਹਾਈ ਔਰ ਤੇਜੀ ਸੇ ਉਭਰਨੇ ਕੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਤਾ ਹੈ ਮਾਮਲਾ ਰਚਨਾਤ੍ਮਕ ਰਹਤਾ ਹੈ