وَقَالُوا۟ مَالِ هَٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأْكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشِى فِى ٱلْأَسْوَاقِ لَوْلَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
الأسواق
ਮਰਕੇਟ
ਉਹ ਜਨਤਕ ਸਥਾਨ ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਆਮ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: سوق
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: سوق
ਰੂਪ: أَسْوَاقِ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّآ إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِى ٱلْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਪੂਰੇ 100-ਆਈਟਮ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ 17 ਫ੍ਰੀਜ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ। ਟੀਚੇ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ, ਸੰਕੁਚਿਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵ, ਅਸਫਲ ਉਮੀਦਵਾਰ, ਜਾਂ ਇਕਸਾਰ ਗਵਾਹ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇੱਕ-ਕੋਰ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ, ਪੈਸਿਵ ਆਵਾਜਾਈ, ਡਰਾਈਵਰ, ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲ ਅੰਤਿਮ ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਬਰਕਰਾਰ ਹੈ। ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਉਸਾਰੀਆਂ ਦੋ ਸਹੀ ਟੱਕਰ ਦੇ ਸੈੱਟਾਂ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ: ਅਸਵਾਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਚੱਲਣਾ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਨਾਂ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਪ੍ਰਗਟ ਸਾਕ ਰੂਪ ਮਨੁੱਖੀ ਪਿੜਾਂ, ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ, ਜਾਂ ਪੌਦੇ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਤਣੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਅੱਠ ਨਾਂਵ ਹਿੱਸੇ ਨੌਂ ਮੰਜ਼ਿਲ-ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਖੰਡਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲੇ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਹਨ।