يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱبْتَغُوٓا۟ إِلَيْهِ ٱلْوَسِيلَةَ وَجَٰهِدُوا۟ فِى سَبِيلِهِۦ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
وَسِيلَة
ਮੇਰੀ ਢੰਗ
ਉਹ ਸਾਧਨ ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਕੋਈ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: وسل
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: وسيلة
ਰੂਪ: وَسِيلَةَ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਮੌਕਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਹਰ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ٱلْوَسِيلَة ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਰੱਬ ਜਾਂ ਪ੍ਰਭੂ ਵੱਲ ਮੰਗੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਨੇੜਤਾ, ਆਸ, ਡਰ, ਪਰਹੇਜ਼ਗਾਰੀ ਅਤੇ ਜਤਨ ਇਸ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।