وَٱسْتَفْزِزْ مَنِ ٱسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَٰدِ وَعِدْهُمْ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
أَجْلِبْ
ਇਸ ਨਾਲ ਯੂਗਰਨ
ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਨਾਲ ਸਹਿਣ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਫੌਜ ਲਿਆਉਣਾ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਅਰਥਕ ਇਕਾਈ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: جلب
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أجلب
ਰੂਪ: أَجْلِبْ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਹੋਰ ਅਰਥ ਕਿੱਥੇ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਬਾਹਰੀ ਕੱਪੜਾ
17:64
وَٱسْتَفْزِزْ مَنِ ٱسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَٰدِ وَعِدْهُمْ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا
ਬਦਲਵਾਂ: ਆਪਣੀ ਘੋੜਸਵਾਰ ਫੌਜ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪੈਦਲ ਫੌਜ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਾਹਰੀ ਕੱਪੜੇ
ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਆਪਣੀ ਘੋੜਸਵਾਰ ਫੌਜ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪੈਦਲ ਫੌਜ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਓ
ਆਗਿਆਰਥ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ ਕਾਰਵਾਈ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਸਾਧਨ ਸਵਾਰ ਅਤੇ ਪੈਦਲ ਫ਼ੌਜਾਂ ਹੋਣ; ਮਲਕੀਅਤ-ਸੂਚਕ ਪਹਿਨਣਯੋਗ ਨਾਂਵ ਉਸ ਵਿਧੇਯ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਕਵਰ
17:64
وَٱسْتَفْزِزْ مَنِ ٱسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَٰدِ وَعِدْهُمْ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا
ਬਦਲਵਾਂ: ਢੱਕਣਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਕਅਵਅਲਰਯ ਅਤੇ ਿਨਫਅਨਟਰਯ
ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਆਪਣੀ ਘੋੜਸਵਾਰ ਫੌਜ ਅਤੇ ਪੈਦਲ ਫੌਜ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਓ
ਮਾਰਸ਼ਲ ਧਾਰਾ ਟੀਚਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਫੌਜਾਂ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ; ਇਹ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਪਹਿਨਣਯੋਗ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆਤਮਕ ਢੱਕਣ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।