فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
أَثْل
ਨਾਮਿਤ ਰੇਪਘਾਟੇਸਕਦਾ ਹੈਨਟ-ਬਾਗ਼ ਵਾਧਾ
ਇੱਕ ਬੋਟਾਨਿਕਲ ਵਾਧੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਨਾਹੀਂ ਦਰਿਆਈ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੇਬਾ ਦੇ ਦੋ ਬਦਲਾਏ ਬਾਗਾਂ ਦੀ ਘਟਾਈ ਹੋਈ ਪੌਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਅਰਥਕ ਇਕਾਈ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: أثل
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أثل
ਰੂਪ: أَثْلٍ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਹੋਰ ਅਰਥ ਕਿੱਥੇ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਲੋਟੀ ਵਧਾਉਣ
34:16
فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ
ਬਦਲਵਾਂ: ਕਾਰਕ ਮੌਸਮੀ ਫਲ, ਲੋਟੇ ਦੀ ਵਾਧ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਥੋੜ੍ਹੀ ਲੋਟੇ ਦੀ ਵਾਧ
ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਕੜਵਾ ਪੈਦਾ, ਨਾਮਵਾਲਾ ਬਾਗ਼ ਦਾ ਵਿਕਾਸ, ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਲੋਟੇ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਾਂਗ ਕੁਝ
ਛੰਦ ਵੱਖ-ਵੱਖ أَثْل ਅਤੇ سِدْر ਨੂੰ ਸਮਨ੍ਵੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਇੱਥੇ ਇੱਕੋ ਸ਼ਬਦਿਕ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।