وَكُلَّ إِنسَٰنٍ أَلْزَمْنَٰهُ طَٰٓئِرَهُۥ فِى عُنُقِهِۦ وَنُخْرِجُ لَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ كِتَٰبًا يَلْقَىٰهُ مَنشُورًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
عنق
ਗੱਲ ਅਟੈਚਮੈਂਟ
ਗਲਫੜੀ (ਗਰਦਨ) ਦਾ ਰੂਪਕ ਵਜੋਂ ਉਪਯੋਗ ਉਹ ਬਿੰਦੂ ਜਿੱਥੇ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਾਂ ਰੋਕ ਲਗਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: عنق
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: عنق
ਰੂਪ: عُنُقِ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ ٱلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਅਧਿਕਾਂਸ਼ ਘਟਨਾਏਂ ਠੋਸ ਮਾਨਵ ਯਾ ਜਾਨਵਰੋਂ ਕੀ ਗਰ੍ਦਨ ਹੋਤੀ ਹੈਂ, ਝੁਕੀ ਹੋਤੀ ਹੈਂ, ਛੁਤੀ ਹੋਤੀ ਹੈਂ, ਯਾ ਬੇਡ਼ਿਯੋਂ ਸੇ ਘਿਰੀ ਹੋਤੀ ਹੈਂ ਦੋ ਨਿਰ੍ਮਾਣ ਏਕ ਹੀ ਸ਼ਾਰੀਰਿਕ ਸ੍ਥਾਨ ਕਾ ਲਾਕ੍ਸ਼ਣਿਕ ਰੂਪ ਸੇ ਉਪਯੋਗ ਕਰਤੇ ਹੈਂ: ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕ ਵ੍ਯਕ੍ਤਿ ਕਾ ਰਿਕਰ੍ਡ ਗਰ੍ਦਨ ਸੇ ਜੁਡ਼ਾ ਹੋਤਾ ਹੈ, ਔਰ ਏਕ ਕਂਜੂਸ ਕੇ ਹਾਥ ਕੋ ਜਂਜੀਰ ਸੇ ਬਾਂਧਾ ਜਾਤਾ ਹੈ ਆਲਂਕਾਰਿਕ ਇਂਦ੍ਰਿਯਾਂ ਸ੍ਪਸ਼੍ਟ ਸ਼ਾਰੀਰਿਕ ਲਗਾਵ ਬਨਾਏ ਰਖਤੀ ਹੈਂ