ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਸਵੀਕਾਰਿਆ

خالفين وخوالف

ਗੈਰ-ਪਿੱਛੇ ਚਲਣਾਵਾਲੇ (ਉਹ ਬਾਕੀ ਪਿੱਛੇ)

ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਗੈਰ-ਪੈਰੋਕਾਰ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ.

ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ

ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3

ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: خلف

ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: خوالف · خالف

ਰੂਪ: خَوَالِفِ · خَٰلِفِينَ

ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3

ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।

9:83

فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٍ مِّنْهُمْ فَٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُوا۟ مَعِىَ أَبَدًا وَلَن تُقَٰتِلُوا۟ مَعِىَ عَدُوًّا إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِٱلْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْخَٰلِفِينَ

9:87

رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ

9:93

إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَسْتَـْٔذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَآءُ رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ وَطَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ

ਗਵੈਕਤਾ ਨੇ ਫਾਲੋ ਨੂੰ ਸਾਰੇ 127 ਵਾਰਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕਮਾਤ੍ਰ خلف ਮੂਲ ਵਜੋਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ। ਮੁਰੰਮਤ ਪਰਸਪਰ ਵਿਭਿੰਨਤਾ, ਉਤਰਾਧਿਕਾਰ, ਕਾਰਨਤਾ, ਨਿਰਰਚਿਤਤਾ, ਗੈਰ-ਸਾਥੀ ਹੋਣ, ਵਿਰੋਧੀ ਵਰਤਾਵ, ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਅਮਲ, ਬਦਲਾਅ ਅਤੇ ਲੰਬਕਰ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪ-ਸਤਰ ਦੀਆਂ ਦਰਸਾਇਆਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਪੀੜ੍ਹੀ ਸਬੰਧੀ ਸੰਗਿਆ ਨੂੰ ਕੁਰਾਨੀ ਧੁਨੀ خَلْفٌ ਤੱਕ ਸਹੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਫਾਰਮ V ਦੇ ਸਰਗਰਮ ਰੂਪ ਨੂੰ ਗੈਰਸਰਗਰਮ ਵਜੋਂ ਗਲਤ ਤਰਜਮਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ।