فَمَا ٱسْطَٰعُوٓا۟ أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ لَهُۥ نَقْبًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
نقب
ਉੱਪਰ
ਕਿਸੇ ਰੁਕਾਵਟ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਜਾਂ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣਾ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: نقب
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: نقب
ਰੂਪ: نَقْبًا · نَقَّبُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਤਿੰਨੋਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਜਾਂਚਿਆ ਗਿਆ। ਇੱਕ ਬਾਧਾ ਵਿੱਚ ਟੋਟ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਤੇਜ਼ ਗਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਾਸਾ ਬਣਾਉਣ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। 5:12 ਵਿੱਚ ਨਿਯੁਕਤ ਮਨੁੱਖੀ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਨੇਮ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਤਰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਮਨੁੱਖੀ-ਭੂਮਿਕਾ ਪੈਰਡਿਕੇਟ ਇੱਕ ਭੌਤਿਕ ਜਾਂ ਖੇਤਰੀ ਪਾਸੇ ਦੀ ਘਟਨਾ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਹੀ ਇੱਕ-ਸੈਗਮੈਂਟ ਨਾਉਂ ਸਬੰਧ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ੀ ਟਕਰਾਅ ਹੈ।