وَٱسْتَبَقَا ٱلْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَآءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
سَجَنَ ومَسْجُون
ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਕੈਦ
ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਥੋਪੀ ਗਈ ਸੀਮਾਵਾਂ ਵਾਲੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖਣਾ ਜਾਂ ਰੱਖਣਾ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: سجن
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: يسجن · مسجون
ਰੂਪ: يُسْجَنَ · يَسْجُنُ · مَسْجُونِينَ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।
قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ وَلَقَدْ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ ٱلصَّٰغِرِينَ
ثُمَّ بَدَا لَهُم مِّنۢ بَعْدِ مَا رَأَوُا۟ ٱلْـَٔايَٰتِ لَيَسْجُنُنَّهُۥ حَتَّىٰ حِينٍ
قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِى لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ ٱلْمَسْجُونِينَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੀਆਂ 12 ਘਟਨਾਵਾਂ ਕੈਦ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੋਸਫ਼ ਬਿਰਤਾਂਤ ਐਕਟ, ਸੀਮਤ ਵਿਅਕਤੀ, ਸੀਮਤ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਅੰਦਰ ਬਿਤਾਇਆ ਸਮਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਵੀ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਕੈਦੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ। ਤੀਬਰ سِجِّين ਨੂੰ ਦੁਸ਼ਟ ਰਿਕਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਸੰਟੈਕਸ ਛੱਡਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਕਿਸੇ ਸਥਾਨ, ਰਜਿਸਟਰ, ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝੇ ਹੋਏ ਰਾਜ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮਾਨ-ਕੋਰ ਇੰਟੈਂਸਿਵ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਟੱਕਰ। ਕੋਈ ਇਕਸਾਰ ਰੀਡਿੰਗ ਡਾਇਵਰਜੈਂਸ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।