وَقَالَ نِسْوَةٌ فِى ٱلْمَدِينَةِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ تُرَٰوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفْسِهِۦ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَىٰهَا فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
الْعَزِيز
ਪੋਸ਼ੇਟ
ਜੋਸੇਫ਼ ਕਾ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸੰਬੋਧਿਤ ਅਤੇ ਪਛਾਣਿਆ ਗਿਆ ਉੱਚ-ਪਦ ਪ੍ਰਧਾਨ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਸਿਰਲੇਖ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: عزز
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: عزيز
ਰੂਪ: عَزِيزِ · عَزِيزُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।
قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَٰوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفْسِهِۦ قُلْنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِن سُوٓءٍ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْـَٰٔنَ حَصْحَصَ ٱلْحَقُّ أَنَا۠ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ إِنَّ لَهُۥٓ أَبًا شَيْخًا كَبِيرًا فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُۥٓ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
فَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا ٱلضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَٰعَةٍ مُّزْجَىٰةٍ فَأَوْفِ لَنَا ٱلْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَآ إِنَّ ٱللَّهَ يَجْزِى ٱلْمُتَصَدِّقِينَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਦੋਵਾਂ ਪੰਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ 120 ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਵਨ-ਕੋਰ ਟੈਸਟ ਸ਼ਕਤੀ, ਸਨਮਾਨ, ਮਜ਼ਬੂਤੀ, ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਾਕਤ, ਮੁਸ਼ਕਲ, ਅਤੇ ਅਸਮਰਥਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧਕ ਤਾਕਤ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਵਜੋਂ ਮੰਨਦਾ ਹੈ। ਜੋਸਫ਼-ਟਾਈਟਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉੱਚੇ ਅਥਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਜੁੜੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। 53:19 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਅਲ-ਉਜ਼ਾ ਨੂੰ ਸਹੀ-ਸਹੀ-ਨਾਮ ਦੀ ਟੱਕਰ ਵਜੋਂ ਅਲੱਗ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸੰਕੁਚਿਤ ਆਡਿਟ ਨੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਜਾਂ ਅਸਫਲ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। 9:128, 14:20, 36:14, 38:23, 41:41, ਅਤੇ 53:19 'ਤੇ ਸੱਤ ਇਕਸਾਰ ਗਵਾਹਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ; ਉਹ ਸੰਬੰਧਿਤ ਉਸਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। 9:128 'ਤੇ ਭਾਗੀਦਾਰ-ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਭਾਵਨਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆਯੋਗ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਅਰਥ ਜਾਂ ਪ੍ਰੀ-ਰਨ ਡਰਾਫਟ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।