وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَا حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَٰدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
أَكِنَّة وأَكْنَان
ਰੱਖਿਆਕਾਰੀ ਘੇਰਾ
ਇੱਕ ਘੇਰਾ ਜੋ ਇਸਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਐਕਸਪੋਜਰ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 5
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: كنن
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أكنة · أكنان
ਰੂਪ: أَكِنَّةً · أَكْنَٰنًا · أَكِنَّةٍ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 5; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 5
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 5।
وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْجِبَالِ أَكْنَٰنًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَٰبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلْحَرَّ وَسَرَٰبِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ
وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِى ٱلْقُرْءَانِ وَحْدَهُۥ وَلَّوْا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَٰرِهِمْ نُفُورًا
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَنَسِىَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ إِنَّا جَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِن تَدْعُهُمْ إِلَى ٱلْهُدَىٰ فَلَن يَهْتَدُوٓا۟ إِذًا أَبَدًا
وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا فِىٓ أَكِنَّةٍ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ وَفِىٓ ءَاذَانِنَا وَقْرٌ وَمِنۢ بَيْنِنَا وَبَيْنِكَ حِجَابٌ فَٱعْمَلْ إِنَّنَا عَٰمِلُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਭ 12 ਘਟਨਾਵਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਲੇ ਢਕਾਊ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀਆਂ ਹਨ। ਇਰਾਦੇ ਆਪਾਂ ਅਤੇ ਛਾਤੀਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲਪੇਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਢਕਣੀਆਂ ਸਮਝ ਨੂੰ ਦਿਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀਆਂ ਹਨ; ਪਹਾੜੀ ਠਿਕਾਣੇ ਰਹਾਇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ; ਅਤੇ ਅੰਡੇ, ਮੋਤੀ, ਸਹਾਇਕ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਬੰਦ ਰੱਖਿਆ ਹੋਇਆ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਲੁਕਾਏ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਰੁਕਾਵਟੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸੰਦਰਭ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਨਾ ਕਿ ਵੱਖਰੇ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ। ਕੋਈ ਉਮੀਦਵਾਰ, ਟਕਰਾਅ, ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ਫਰਕ, ਜਾਂ ਅਨਸੂਝੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਬਾਕੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ।