فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِىٓ أَيَّامٍ نَّحِسَاتٍ لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَخْزَىٰ وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
رِيحٌ صَرْصَر
ਫਾਰਮ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇੱਕ ਹਿੰਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਹਵਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: صرصر
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: صرصر
ਰੂਪ: صَرْصَرًا · صَرْصَرٍ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِى يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ
وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੀ ਤਿੰਨ ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਇੱਕ ਸੀਮਤ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ; ਹਰ ਘਟਨਾ ਇੱਕ ਜਮਿਆ ਹੋਇਆ ਲਕੜੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਹਰ ਪੈਰੇ ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਦ ਦੀ ਨਸ਼ਟ ਜਾਂ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਸਜ਼ਾ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ; 69:6 ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਹਿੰਸਾ ਵਾਲੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੇਸ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣਦੀ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਦਾ ਲਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵੱਖਰਾ ਹੋਵੇ। ਕਿਸੇ ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੰਦਰਭ ਨੇ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਮੁੱਦੇ, ਵੱਖਰੀ ਸੂਚਨਾ ਭਰੇ ਹੋਏ ਪੇਲੋਡ ਜਾਂ ਅਲੱਗ ਸੂਚਕ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।