فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُرِيَهُۥ كَيْفَ يُوَٰرِى سَوْءَةَ أَخِيهِ قَالَ يَٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
غراب ਕਾਂ
ਕੋਨ
ਇੱਕ ਪੰਛੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਢੱਕਣ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਖੁਦਾਈ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: غرب
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: غراب
ਰੂਪ: غُرَابًا · غُرَابِ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُرِيَهُۥ كَيْفَ يُوَٰرِى سَوْءَةَ أَخِيهِ قَالَ يَٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਆਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨੇ ਸਾਰੇ 19 ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ। ਸੋਲਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਦੀ ਸੈਟਿੰਗ ਜਾਂ ਪੂਰਬ ਨਾਲ ਸਪਸ਼ਟ ਵਿਰੋਧ ਨਾਲ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 5:31 ਤੇ ਦੋ ਕਾਗ ਦੇ ਸਬੰਧੀ ਨਾਮ ਇਕ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚ ਖੂੰਡ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ 35:27 ਤੇ ਰੰਗ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਕਾਲੀ ਪਹਾੜੀ ਪੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਸੈੱਟ ਫ੍ਰੋਜ਼ਨ-ਰੂਟ ਸ਼ਬਦਲ ਕਾਲੀਜਨਾਂ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਨਾ ਕਿ ਦਿਸ਼ਾ ਮੁੱਖ ਵਿੱਚ ਫ਼ੋਰਸ ਕਰਕੇ।