قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
ثرب
ਨਫ਼ਰਤ
ਨਿੰਦਾ ਕਰੋ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗਲਤ ਕੰਮਾਂ 'ਤੇ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਕੇ ਜਵਾਬਦੇਹ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਅਰਥਕ ਇਕਾਈ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: ثرب
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: تثريب
ਰੂਪ: تَثْرِيبَ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਹੋਰ ਅਰਥ ਕਿੱਥੇ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਦੂਰ
12:92
قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
ਬਦਲਵਾਂ: ਉੱਥੇ ਹੈ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸਜ਼ਾ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਟੋਡੇ
ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਉੱਥੇ ਹੈ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਰੇਪਰੋਅਚ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਟੋਡੇ
ਉਸਾਰੀ ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਭਾਸ਼ਣ ਸੰਦਰਭ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਕੋਈ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਮਾਫ਼
12:92
قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
ਬਦਲਵਾਂ: ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਮੁਆਫੀ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੇ
ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੇ
ਅਗਲੀ ਧਾਰਾ ਮਾਫੀ ਲਈ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਆਈਟਮ ਨਿੰਦਣਯੋਗ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਖੁਦ ਮਾਫੀ।