فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
نحر
ਬਲੀਦਾਨ
ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਮਤਲਬ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਭਗਤੀ ਵਿੱਚ ਕਤਲ ਦਾ ਕਾਰਜ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਅਰਥਕ ਇਕਾਈ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: نحر
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: انحر
ਰੂਪ: ٱنْحَرْ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਹੋਰ ਅਰਥ ਕਿੱਥੇ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
108:2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
ਬਦਲਵਾਂ: ਪਹਿਲਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਲਣਹਾਰ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ
ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਆਪਣੇ ਪਾਲਣਹਾਰ ਅੱਗੇ ਅਰਦਾਸ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕੁਰਬਾਨੀ ਦਿਓ
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਹਿਲੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਤਾਲਮੇਲ ਵਾਲੀ ਦੂਜੀ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਸ਼ਰਧਾ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਜ਼ਬਹ ਇੱਕ ਨਾਮਿਤ ਜਾਨਵਰ
108:2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
ਬਦਲਵਾਂ: ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਾਮਜ਼ਦ ਜਾਨਵਰ ਨੂੰ ਕਤਲ ਕਰੋ
ਖੋਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਅਨੁਵਾਦੀ ਰੂਪ: ਆਪਣੇ ਪਾਲਣਹਾਰ ਅੱਗੇ ਅਰਦਾਸ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕੁਰਬਾਨੀ ਦਿਓ
ਇਸ ਸ਼ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਜਾਨਵਰ ਦੇ ਮਰੀਜ਼ ਜਾਂ ਪ੍ਰਜਾਤੀ ਦਾ ਕੋਈ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾਮ ਦੇਣਾ ਸਥਿਰ ਸਬੂਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।