فَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
حِزْب
ਸੈਕਟ
ਪ੍ਰਤੀ ਉਪਵੰਤੀ ਨਾਲ, ਇਕਵਚਨ ਸੰਜ्ञਾ ਕਈ ਭਾਜਿਤ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇੱਕ ਧਾਰਮਿਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: حزب
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: حزب
ਰੂਪ: حِزْبٍۭ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
مِنَ ٱلَّذِينَ فَرَّقُوا۟ دِينَهُمْ وَكَانُوا۟ شِيَعًا كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੀਆਂ 20 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ; ਹਰ ਘਟਨਾ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਜ਼ਡ ਟੀਚਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਕਵਚਨ, ਦੋਹਰਾ, ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਬਹੁਵਚਨ ਮਾਰਕਿੰਗ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਕੇਸ। ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਰੱਬ ਜਾਂ ਸ਼ੈਤਾਨ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵਿਤਰਕ كُلّ ਹਰੇਕ ਧਾਰਮਿਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਪਰਦਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਟਕਰਾਅ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਹੁਵਚਨ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਧੜੇ ਜਾਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਗੱਠਜੋੜ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਕੋਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਸਮੂਹ ਵਰਣਨ ਹਨ ਨਾ ਕਿ ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੀ ਬਜਾਏ। ਕੋਈ ਇਕਸਾਰ ਰੀਡਿੰਗ ਪੇਲੋਡ ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਹੈ।