فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِى ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا إِمْرًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
الانطلاق في الطريق
ਬਾਹਰ ਦਿੱਤਾ
ਇੱਕ ਪਿਛਲੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਦੇ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧੋ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 8
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: طلق
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: انطلق
ਰੂਪ: ٱنطَلَقَ · ٱنطَلِقُ · ٱنطَلَقْ · ٱنطَلَقُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 8; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 8
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 8।
فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا لَقِيَا غُلَٰمًا فَقَتَلَهُۥ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةًۢ بِغَيْرِ نَفْسٍ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا نُّكْرًا
فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَيَآ أَهْلَ قَرْيَةٍ ٱسْتَطْعَمَآ أَهْلَهَا فَأَبَوْا۟ أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَن يَنقَضَّ فَأَقَامَهُۥ قَالَ لَوْ شِئْتَ لَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا
وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ يُرَادُ
سَيَقُولُ ٱلْمُخَلَّفُونَ إِذَا ٱنطَلَقْتُمْ إِلَىٰ مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ يُرِيدُونَ أَن يُبَدِّلُوا۟ كَلَٰمَ ٱللَّهِ قُل لَّن تَتَّبِعُونَا كَذَٰلِكُمْ قَالَ ٱللَّهُ مِن قَبْلُ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا بَلْ كَانُوا۟ لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا
فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ
ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّ ذِى ثَلَٰثِ شُعَبٍ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਪੂਰੇ 100-ਆਈਟਮ ਪੰਨੇ 'ਤੇ 23 ਜਮਾਏ ਗਏ ਮਾਮਲੇ ਸਾਰੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੇ। ਲੱਖੇ ਕੀਤੇ ਰਿਕਾਰਡ, ਸੰਕੁਚਿਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵ, ਅਸਫਲ ਉਮੀਦਵਾਰ, ਜਾਂ ਟਾਰਗெட் ਕਤਾਰਾਂ 'ਤੇ ਸਰੀਖੇ ਸਾਕੀ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਵਰਜਨ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਈਕ-ਕੋਰ ਟੈਸਟ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਬੰਧਨ ਦੀ ਫਾਰਮ II ਵਿਲੀਨੀਕਰਨ, ਫਾਰਮ VII ਅਗਲੇ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲ ਅਤੇ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ ਜੀਭ ਦੀ ਮੁਫਤ ਹਿਲਚਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰਥਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੰਦਰਭ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰੂਪ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਫਰਕ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਪਰ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ ਪੁਨਰਾਵਲੋਕਨ ਨੂੰ ਜਬਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।