وَلْيَسْتَعْفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَٱلَّذِينَ يَبْتَغُونَ ٱلْكِتَٰبَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ ءَاتَىٰكُمْ وَلَا تُكْرِهُوا۟ فَتَيَٰتِكُمْ عَلَى ٱلْبِغَآءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِّتَبْتَغُوا۟ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعْدِ إِكْرَٰهِهِنَّ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
عفف
ਲੈਕਸ ਰੱਬ
ਮਾਨਸਿਕ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਅਤੇ ਮਰਿਆਦਿਤ ਸੰਕੋਚ.
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 2
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: عفف
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: يستعفف
ਰੂਪ: يَسْتَعْفِفِ · يَسْتَعْفِفْ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 2; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 2।
وَٱلْقَوَٰعِدُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ ٱلَّٰتِى لَا يَرْجُونَ نِكَاحًا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَٰتٍۭ بِزِينَةٍ وَأَن يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَّهُنَّ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਭੌਤਿਕ ਸਂਦਰ੍ਭ ਗਰੀਬੋਂ ਸੇ ਸਂਬਂਧਿਤ ਹੈਂ, ਜੋ ਆਯਾਤ ਕਰਨੇ ਸੇ ਬਚਤੇ ਹੈਂ, ਔਰ ਏਕ ਅਮੀਰ ਅਭਿਭਾਵਕ ਏਕ ਅਨਾਥ ਕੀ ਸਂਪਤ੍ਤਿ ਸੇ ਬਚਤੇ ਹੈਂ ਯੌਨ ਔਰ ਪੋਸ਼ਾਕ ਸਂਦਰ੍ਭ ਉਨ ਲੋਗੋਂ ਸੇ ਸਂਬਂਧਿਤ ਹੈਂ ਜਿਨਕੇ ਪਾਸ ਸ਼ਾਦੀ ਕਰਨੇ ਕੇ ਸਾਧਨ ਨਹੀਂ ਹੈਂ ਔਰ ਬਡ਼ੀ ਉਮ੍ਰ ਕੀ ਮਹਿਲਾਏਂ ਅਧਿਕ ਰਿਜਰ੍ਵ ਚੁਨਤੀ ਹੈਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕ ਮਾਮਲੇ ਮੇਂ ਆਵਸ਼੍ਯਕਤਾ, ਪਹੁਂਚ ਯਾ ਅਨੁਮਤਿ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਲੇਕਿਨ ਅਨੁਸ਼ਾਸਿਤ ਸਂਯਮ ਆਚਰਣ ਕੋ ਨਿਯਂਤ੍ਰਿਤ ਕਰਤਾ ਹੈ