ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ

فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ

ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਖੰਭੋ

ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ 'ਤੇ ਇੱਕ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸ਼ੱਕੀ ਸਿਰ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਕਰਨ ਲਈ.

ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ

ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1

ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: نغض

ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: ينغض

ਰੂਪ: يُنْغِضُ

ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1

ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।

17:51

أَوْ خَلْقًا مِّمَّا يَكْبُرُ فِى صُدُورِكُمْ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَا قُلِ ٱلَّذِى فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَ قُلْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَرِيبًا

ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ

ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨੇ 17:51 'ਤੇ ਫਾਰਮ IV يُنْغِضُ ਦੀ ਇਕੋ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਆਪਣੇ ਸਿਰਾਂ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਵੱਲ ਸੇਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਕਦੋਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਹ ਦੱਸਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿ ਜਿਸ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰੇਗਾ। ਸਪਸ਼ਟ ਮੁੱਖ ਵਸਤੂ, ਦਿਸ਼ਾਤਮਕ ਪੂਰਕ, ਅਤੇ ਮਖੌਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ ਸੰਦੇਹਵਾਦ ਦੇ ਇੱਕ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਰੀਰਕ ਸੰਕੇਤ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਦੂਜੀ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਮਾਰਗ ਦੇ ਵਰਣਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਬੂਤ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ-ਤੋਂ-ਸਾਈਡ ਹਿੱਲਣ ਨੂੰ ਇੱਕ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਟਾਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਟੀਚਾ ਪੂਰੀ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਵਸਤੂ ਵਜੋਂ رُءُوسَهُمْ ਦੇ ਨਾਲ ਤੀਜਾ-ਵਿਅਕਤੀ ਪੁਲਿੰਗ ਬਹੁਵਚਨ ਸੰਕੇਤਕ ਅਪੂਰਣ ਹੈ। ਅਲਾਈਨਡ-ਰੀਡਿੰਗ ਫੀਲਡ ਕੋਈ ਵੀ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜਿਸ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਰਥ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਟੱਕਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਸੀ।