فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً فَقَدْ جَآءَ أَشْرَاطُهَا فَأَنَّىٰ لَهُمْ إِذَا جَآءَتْهُمْ ذِكْرَىٰهُمْ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
أَشْرَاط
ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ
ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਜੋ ਘੰਟਾ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਚਾਨਕ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: شرط
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: أشراط
ਰੂਪ: أَشْرَاطُ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਇਕੱਲੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਘਟਨਾ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਇੱਕ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। أَشْرَاطُهَا ਉਹ ਘੜੀ ਦੀਆਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਘੜੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾੜ ਸਕਦੀ ਹੈ।