وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّى لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
نَاصِح
ਸੱਚੇ ਸਹੀ ਸਲਾਹਕਾਰ
ਸਰਗਰਮ ਭਾਗੀਚੀ ਇਕ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਲਾਭ ਲਈ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਜਾਂ ਖਰੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 6
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: نصح
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: ناصح
ਰੂਪ: نَّٰصِحِينَ · نَٰصِحُونَ · نَاصِحٌ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 6; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 6
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 6।
أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ
فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَٰقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُحِبُّونَ ٱلنَّٰصِحِينَ
قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَ۫نَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُۥ لَنَٰصِحُونَ
وَحَرَّمْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَرَاضِعَ مِن قَبْلُ فَقَالَتْ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰٓ أَهْلِ بَيْتٍ يَكْفُلُونَهُۥ لَكُمْ وَهُمْ لَهُۥ نَٰصِحُونَ
وَجَآءَ رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ يَسْعَىٰ قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ ٱلْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَٱخْرُجْ إِنِّى لَكَ مِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੀਆਂ 13 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ; ਸਾਰੇ ਫ੍ਰੀਜ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਟੀਚੇ ਹਨ, ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਚਾਰ ਫ਼ਾਰਮ-1 ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਹਿਰਦ ਸਲਾਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ; ਇੱਕ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਕਿਰਿਆ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਪ੍ਰਤੀ ਸੁਹਿਰਦ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ; ਕਿਰਿਆ ਨਾਂਵ ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਛੇ ਸਰਗਰਮ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਸੱਚੇ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਅਤੇ نَصُوح ਦਿਲੋਂ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ। ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ل, ਪਹਿਲੂ, ਵਿਅਕਤੀ, ਨੰਬਰ, ਮੂਡ, ਕੇਸ, ਅਨੁਮਾਨ, ਅਤੇ ਸਿਰ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਖੋ। ਕੁਰਾਨ 7:21 ਇਹ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਸਪੀਕਰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲੇ ਬਿਨਾਂ ਸਲਾਹਕਾਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦਾ ਝੂਠਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਪਾਠ-ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ, ਟਕਰਾਅ, ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।