وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ أَفَبِٱلْبَٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ ٱللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
حفدة جعلوا من الأزواج مع البنين
ਜੀਵਨ-ਸਾਥੀ-ਲਿਨਕੇਡ ਘਰਾਣਾ ਸਮੂਹ
حفدة ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਘਰੇਲੂ ਸਮੂਹ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਪ੍ਰਾਪਤੀਕਾਰਾਂ ਦੇ ਜੀਵ-ਸਾਥੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: حفد
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: حفدة
ਰੂਪ: حَفَدَةً
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸੰਪੂਰਨ 100-ਆਈਟਮ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਇੱਕਮਾਤਰਾ ਜਮਿਆ ਹੋਇਆ ਘਟਨਾ ਦੇਖੀ ਗਈ। ਲਕਵੇਂ ਅਰਥ, ਸੰਕੁਚਿਤ ਸਿਫਾਰਸਾਂ, ਅਸਫਲ ਉਮੀਦਵਾਰ ਜਾਂ ਲਕਸ਼ਿੱਤ ਪੰਗਤ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਗਵਾਹ ਵੱਖ ਭਿੰਨ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕੁਰਾਨ 16:72 ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੱਬ ਨੇ ਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਪਰਿਸ਼ੋਰਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਪਤੀਆਂ ਤੋਂ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ حفدة ਬਣਾਏ। ਵਿਆਕਰਣ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ حفدة ਨੂੰ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕ ਹੋਰ ਪਤੀਆਂ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਘਰਾਨਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਰਾਨ ਅੰਦਰੂਨੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦੂਜੀ ਘਟਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਸੰਕੀর্ণ ਸੰਬੰਧ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਦੀ ਹੋਵੇ।