وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ ٱلْأَرْضَ مِنۢ بَعْدِهِمْ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِى وَخَافَ وَعِيدِ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
مَقَام رَبِّه
ਪਹਿਲਾਂ ਖੇਡੋ
ਰੱਬ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦੇ ਪਾਲਣਹਾਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਦਾ ਡਰ, ਇੱਕ ਇਦਫਾਹ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਿਸ਼ਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 3
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: قوم
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: مقام
ਰੂਪ: مَقَامَ · مَقَامِ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 3; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 3।
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਜੰਮੇ ਹੋਏ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ 660 ਕੁਰਾਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। 153 ਬੇਨਕਾਬ ਕੀਤੇ ਹਿੱਸੇ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਕੋਰ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ; ਤਣਾਅ, ਆਵਾਜ਼, ਤੀਬਰਤਾ, ਤੁਲਨਾ, ਅਤੇ ਨਾਮਾਤਰ ਪੈਟਰਨ ਹੇਠਾਂ ਸਹੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਅਰਥਾਂ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਡਰਾਫਟਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤੁਲਨਾ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਦੋ ਸੰਕੁਚਿਤ ਕਿਆਮਾ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਾਰੇ ਸੱਤਰ ਜੰਮੇ ਹੋਏ ਇਵੈਂਟ-ਨਾਂਵ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਲ-ਮਿਲਾਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸੱਤ ਇਕਸਾਰ ਪਾਠ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗਵਾਹਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਮਸ਼ਵਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਵੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਉਸਾਰੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ।