وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
ثَبَّتَ الْأَقْدَامَ
ਸਥਿਰ ਫੋਟਿੰਗ
ਪੈਰਾਂ ਜਾਂ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਰੱਖਣ ਲਈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: ثبت
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: ثبت
ਰੂਪ: ثَبِّتْ · يُثَبِّتَ · يُثَبِّتْ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।
وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
إِذْ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةً مِّنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذْهِبَ عَنكُمْ رِجْزَ ٱلشَّيْطَٰنِ وَلِيَرْبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلْأَقْدَامَ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਤુલਨਾ ਸਾਰੇ 18 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੇ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੱਕੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਫਾਰਮ I ਦਾ ਹੁਕਮ ਲਗਾਤਾਰ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਸੰਪਰਕਕ੍ਰਮਿਕ ਅਤੇ ਘਟਨਾ ਨਾਮ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਂਦੇ ਹਨ; ਫਾਰਮ II ਪੈਰਾਂ, ਲੋਕਾਂ, ਜਾਂ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਾਰਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਦਾ ਕਰਮਨਾਮਾ ਵਧੀ ਹੋਈ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਦਰਸਾਂਦਾ ਹੈ; ਫਾਰਮ IV ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਥਾਂ 'ਤੇ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ। 2:265 'ਤੇ ਸਹੀ ਪਰਤਿਵਾਰਤਮਕ ਸੁੰਦਰਤਾ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਲਾਈ ਗਈ ਮਾਇਨੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਵਾਸਤਵਿਕ ਖੰਡ ਸੈੱਟ ਸ਼ਬਦੀ ਟਕਰਾਅ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।