إِذْ يُوحِى رَبُّكَ إِلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ أَنِّى مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ سَأُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ فَٱضْرِبُوا۟ فَوْقَ ٱلْأَعْنَاقِ وَٱضْرِبُوا۟ مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
ثَبَّتَ الْمُؤْمِنِينَ
ਸਟਰੇੰਗਥੇਨ ਅਡੋਲਤਾ
ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: ثبت
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: ثبت
ਰੂਪ: ثَبِّتُ · يُثَبِّتُ · يُثَبِّتَ · ثَبَّتْ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।
يُثَبِّتُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱلْقَوْلِ ٱلثَّابِتِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَيُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلظَّٰلِمِينَ وَيَفْعَلُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ
قُلْ نَزَّلَهُۥ رُوحُ ٱلْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِٱلْحَقِّ لِيُثَبِّتَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ
وَلَوْلَآ أَن ثَبَّتْنَٰكَ لَقَدْ كِدتَّ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْـًٔا قَلِيلًا
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਤુલਨਾ ਸਾਰੇ 18 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੇ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੱਕੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਫਾਰਮ I ਦਾ ਹੁਕਮ ਲਗਾਤਾਰ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਸੰਪਰਕਕ੍ਰਮਿਕ ਅਤੇ ਘਟਨਾ ਨਾਮ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਂਦੇ ਹਨ; ਫਾਰਮ II ਪੈਰਾਂ, ਲੋਕਾਂ, ਜਾਂ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਾਰਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਦਾ ਕਰਮਨਾਮਾ ਵਧੀ ਹੋਈ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਦਰਸਾਂਦਾ ਹੈ; ਫਾਰਮ IV ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਥਾਂ 'ਤੇ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ। 2:265 'ਤੇ ਸਹੀ ਪਰਤਿਵਾਰਤਮਕ ਸੁੰਦਰਤਾ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਲਾਈ ਗਈ ਮਾਇਨੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਵਾਸਤਵਿਕ ਖੰਡ ਸੈੱਟ ਸ਼ਬਦੀ ਟਕਰਾਅ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।