ٱرْكُضْ بِرِجْلِكَ هَٰذَا مُغْتَسَلٌۢ بَارِدٌ وَشَرَابٌ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
ٱرْكُضْ بِرِجْلِكَ
ਵਾਰ ਕਰਨਾ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਪੈਰ
ਪੈਰ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚਲਾਉਣਾ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 1
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: ركض
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: يركض
ਰੂਪ: ٱرْكُضْ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 1; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 1।
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਾਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੀਖਿਆ ਨੇ ਸਾਰੀ ਤਿੰਨ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ। 21:12 ਅਤੇ 21:13 ਤੇ ਜੋੜੇ ਹੋਏ ਰੂਪ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇੱਕ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਲੋਕ ਆਪਣੀਆਂ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਭੱਜ ਰਹੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਜ਼ਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ। 38:42 ਤੇ ਹੁਕਮਾਤਮਕ ਰੂਪ ਯੂਬ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਨਾਲ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਫੌਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਧੋਣ ਅਤੇ ਪੀਣ ਲਈ ਠੰਡਾ ਪਾਣੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੌੜ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਪੈਰ-ਘਾਤ ਸਾਂਝੀ ਜ਼ਮੀਨ ਵਾਲੀ ਜੋਰਦਾਰ ਪੈਰ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਐਸਾ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਜੋ ਵੱਖ ਵੱਖ ਨਿਯਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ; ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਤਲਬ ਸੋਧਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ੀ ਟਕਰਾਅ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।