وَهُوَ ٱلْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِۦ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
قهر
ਸੁਬਡੁੇ ਦੁਆਰਾ ਸੁਪੇਰਿੋਰ ਤਾਕਤ
ਉਹ ਪ੍ਰਭੁਤਾ ਜੋ ਰੋਧ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲੈਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਪੱਖ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭੁ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਹੇਠ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 10
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: قهر
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: قهار · قاهر · تقهر
ਰੂਪ: قَهَّارُ · قَاهِرُ · قَهَّارِ · قَٰهِرُونَ · قَهَّٰرُ · تَقْهَرْ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 10; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 10
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 10।
وَهُوَ ٱلْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِۦ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ
وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوْمَهُۥ لِيُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَآءَهُمْ وَنَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ وَإِنَّا فَوْقَهُمْ قَٰهِرُونَ
يَٰصَٰحِبَىِ ٱلسِّجْنِ ءَأَرْبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ
قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ قُلِ ٱللَّهُ قُلْ أَفَٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِى ٱلظُّلُمَٰتُ وَٱلنُّورُ أَمْ جَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُوا۟ كَخَلْقِهِۦ فَتَشَٰبَهَ ٱلْخَلْقُ عَلَيْهِمْ قُلِ ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّٰرُ
يَوْمَ تُبَدَّلُ ٱلْأَرْضُ غَيْرَ ٱلْأَرْضِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٌ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ
لَّوْ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا لَّٱصْطَفَىٰ مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ سُبْحَٰنَهُۥ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ
يَوْمَ هُم بَٰرِزُونَ لَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنْهُمْ شَىْءٌ لِّمَنِ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਪਰਿਮਿਤ ਨਿਸ਼ੇਧ ਵਰ੍ਚਸ੍ਵ ਕੇ ਪ੍ਰਤਿ ਸਂਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਅਨਾਥ ਪਰ ਕਾਰ੍ਰਵਾਈ ਲਾਗੂ ਕਰਤਾ ਹੈ قَاهِر ਏਕ ਵ੍ਯਾਯਾਮ ਕਰਨੇ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੁਤ੍ਵ ਕਾ ਨਾਮ ਦੇਤਾ ਹੈ, ਜਿਸਮੇਂ 'ਊਪਰ' ਦਿਵ੍ਯ ਔਰ ਫਿਰੌਨ ਸਂਦਰ੍ਭੋਂ ਮੇਂ ਬਤਾਯਾ ਗਯਾ ਹੈ; ਗਹਨ قَهَّار ਅਪ੍ਰਤਿਰੋਧ੍ਯ ਔਰ ਵ੍ਯਾਪਕ ਵਸ਼ੀਕਰਣ ਕੋ ਚਿਹ੍ਨਿਤ ਕਰਤਾ ਹੈ, ਜਿਸੇ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਈਸ਼੍ਵਰੀਯ ਏਕਤਾ ਔਰ ਅਨਨ੍ਯ ਸਂਪ੍ਰਭੁਤਾ ਕੇ ਸਾਥ ਜੋਡ਼ਾ ਜਾਤਾ ਹੈ