وَإِنْ أَرَدتُّمُ ٱسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَّكَانَ زَوْجٍ وَءَاتَيْتُمْ إِحْدَىٰهُنَّ قِنطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا۟ مِنْهُ شَيْـًٔا أَتَأْخُذُونَهُۥ بُهْتَٰنًا وَإِثْمًا مُّبِينًا
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
مَكَانَ شَيْءٍ
ਸੁਬਸਟਿਟੁਟੇ ਸਥਿਤੀ
ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਸਲਾਟ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਦਲੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4
ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: كون
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: مكان
ਰੂਪ: مَّكَانَ · مَكَانَ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।
ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ ٱلسَّيِّئَةِ ٱلْحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَوا۟ وَّقَالُوا۟ قَدْ مَسَّ ءَابَآءَنَا ٱلضَّرَّآءُ وَٱلسَّرَّآءُ فَأَخَذْنَٰهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ إِنَّ لَهُۥٓ أَبًا شَيْخًا كَبِيرًا فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُۥٓ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
وَإِذَا بَدَّلْنَآ ءَايَةً مَّكَانَ ءَايَةٍ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مُفْتَرٍۭ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਰਆਨ-ਅੰਦਰੂਨੀ ਤੁਲਨਾ ਸਾਰੇ 14 ਪੰਨੇ ਅਤੇ ਸਾਰੇ 1,390 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਦੋਂ ਕੇਵਲ 32 ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ-ਨਾਮ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। 1,358 ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮਾਜਿਕ ਰੂਪ ਇੱਕ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਨ; مكان ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਕੇਂਦਰ, ਬਦਲਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ; مكانة ਇੱਕ ਸਥਾਪਿਤ ਰੁਕਾਵਟ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ। 19:57 'ਤੇ ਸਹੀ ਉੱਚਾਈ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ ਅਤੇ على مكانتكم ਦੀ ਤਾਕਤ ਸਮੀਖਿਆਯੋਗ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਛੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਦੇ ਹਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਛੇੜਛਾੜ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਲਕਸ਼ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਸੈੱਟ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ੀ ਟੱਕਰ ਨਹੀਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ।