ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ

المسح على السطح

ਸਪੇਸ ਫਲਾਈਨ

ਹੱਥ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸਰੀਰਕ ਜਾਂ ਭੌਤਿਕ ਸਤਹ਼ 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦਿਆਂ ਹਿਲਾਓ।

ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ

ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 4

ਸ਼ਬਦ-ਮੂਲ: مسح

ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: امسح · مسح

ਰੂਪ: ٱمْسَحُ · مَسْحًۢا

ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 4; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4

ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰੇ ਅੰਦਰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 4।

4:43

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقْرَبُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنتُمْ سُكَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَعْلَمُوا۟ مَا تَقُولُونَ وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِى سَبِيلٍ حَتَّىٰ تَغْتَسِلُوا۟ وَإِن كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَآءَ أَحَدٌ مِّنكُم مِّنَ ٱلْغَآئِطِ أَوْ لَٰمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءً فَتَيَمَّمُوا۟ صَعِيدًا طَيِّبًا فَٱمْسَحُوا۟ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا

5:6

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ فَٱغْسِلُوا۟ وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى ٱلْمَرَافِقِ وَٱمْسَحُوا۟ بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى ٱلْكَعْبَيْنِ وَإِن كُنتُمْ جُنُبًا فَٱطَّهَّرُوا۟ وَإِن كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَآءَ أَحَدٌ مِّنكُم مِّنَ ٱلْغَآئِطِ أَوْ لَٰمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءً فَتَيَمَّمُوا۟ صَعِيدًا طَيِّبًا فَٱمْسَحُوا۟ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُم مِّنْهُ مَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِّنْ حَرَجٍ وَلَٰكِن يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

5:6

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ فَٱغْسِلُوا۟ وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى ٱلْمَرَافِقِ وَٱمْسَحُوا۟ بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى ٱلْكَعْبَيْنِ وَإِن كُنتُمْ جُنُبًا فَٱطَّهَّرُوا۟ وَإِن كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَآءَ أَحَدٌ مِّنكُم مِّنَ ٱلْغَآئِطِ أَوْ لَٰمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءً فَتَيَمَّمُوا۟ صَعِيدًا طَيِّبًا فَٱمْسَحُوا۟ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُم مِّنْهُ مَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِّنْ حَرَجٍ وَلَٰكِن يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

38:33

رُدُّوهَا عَلَىَّ فَطَفِقَ مَسْحًۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلْأَعْنَاقِ

ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ

ਪੂਰੇ 100-ਆਈਟਮ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਾਰੇ 15 ਜਮ੍ਹੇ ਹੋਏ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਲਕੜੇ ਤੱਤਾਂ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਕਾਰਡ, ਸੰਕੋਚਿਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵ, ਅਸਫਲਤਾ ਉਮੀਦਵਾਰ, ਜਾਂ ਟਾਰਗਿਟ ਪੰਗਤੀਆਂ 'ਤੇ ਸਾਂਝੇ ਗਵਾਹ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਤਿੰਨ ਆਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ 38:33 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਸੰਗਿਆ ਇੱਕ ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਸਤਹੀ ਸੰਪਰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਗਿਆਰਾਂ ٱلْمَسِيح ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਖਰੀ ਲੈਕਸਿਕਲ ਟਕਰਾਅ ਵਜੋਂ ਇੱਕੱਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਰਾਨ ਇਸ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਹੀ ਸਿਰਲੇਖ ਵਜੋਂ ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਯਿਸੂ ਮਰੀਅਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਪਛਾਣਣ ਲਈ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਲੈਕਸਿਕਲ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ ਨਿਕਾਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇ।